“John Wick estava triste. Que ano horríveis ele teve”
No, I didn’t get it either. You can see there’s a pun in there because the grammar is wrong: ano is singular but it’s got a plural adjective “horríveis”. So what’s the joke? In (Brazilian) portuguese “Keanu Reeves” sounds like “Que Ano Horríveis”
Luso 