Posted in English

Introduction (Scottish Gaelic)

In keeping with the principles of language hacking, I’ve set my default browser language on Firefox to Scottish Gaelic so I can use it with Gaelic spellchecking on it instead of Portuguese in Chrome but it’s baffling because I’ve set all the controls to Gaelic as well, so now all the “copy”, “paste”, “file”, “new wondow” etc are in a language for which I only have about 100 words of vocabulary. Anyway, here goes…

Feasgar math! Ciamar a tha sibh?

Is mise Colin. Tha mi à Breatainn. Rugadh mi ann an Alba ach tha mi a’ fuireach ann an Lunnainn. Tha Lunnainn ann an Sasainn.

Tha mi leth-cheud bliadhna a dh’aois.

Tha mi pòsta agus tha nighean agam. Is e Olivia an t-ainm a th’ oirre

Tha dithis* bhràithair agam.

*Apparently there are special numbers used for people instead of things

Author:

Just a data nerd

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s