Posted in English

Portugalist

Portugalist is a sort of lifestyle and travel site with an informal, magazine vibe aimed at english-speaking visitors and residents in Portugal. I’ve tended not to pay much attention to it since I don’t travel much and don’t live there. I’ve just spent some time poking around though, and I must say, there’s some good stuff on there. Their bread-and-butter content is practical and seems very up-to-the-minute: how to get a covid vaccine, navigate finances and bureaucracy and so on. For those of us exiled beyond the sea and just wanting to learn the language, they have a modest-sized language section which doesn’t have much direct learning material but acts as a directory out to other sites and channels where you can find the right course.

Here are a few things I liked, in case you’re not already familiar with it

Posted in English

Portuguese Language-Learning Resources

I’m moving some of my more useful blog post material into some fixed pages that I’ll update from time to time. I like the idea that it’s safe in one place and not spread around all over teh last 5 years of material.

If you’re reading this on a computer you should see a list over there on the right 馃憠

If you’re looking at it on the phone it’ll probably be a few page-lengths down there 馃憞

And if you’re reading it on an etch-a-sketch you probably aren’t seeing it anywhere so here are the ones I’ve done so far (but there will be more soon)

Posted in English

Site Changes

Fernando Pessoa as a child (public domain image from the portuguese wikipedia page
Fernando Pessoa, three of Europe’s top ten poets

I’ve been thinking about the evolution of this blog. I originally started it as a sort of homework notepad where I would re-type texts that had been corrected, as a way of helping the lessons would stick in what I call my memory, but that’s less relevant these days, and the point of the blog was getting lost, especially since I have been learning other languages like Scots Gaelic which has been a bit confusing, I think.

So from now on I’m going to make it a bit more outward-facing, try and include more reviews of Portuguese resources and when I do include whole texts written in portuguese, try and explain what’s going on a bit more. I’ll be adding more and more resource pages listing useful Portuguese learning resources on the menu on the right hand side of the page too. Obviously I’m not a teacher, not even a native speaker, I’m just a student. If you’re reading this, I guess you are too. I think we students can probably help each other find good teachers, good videos, point out each other’s mistakes and generally motivate each other to be better at our chosen language.

An Invitation

So here’s an invitation: I write a lot of stuff on here but I’m curious to know who is reading it and what they like. I’d love to hear from you. I’d love it if you dropped a note in the comment section below 馃憞, saying what kind of thing you’d like to see on here. Or maybe go and find something you like on another page of the site and tell me about it. Is it the sort of thing you’d like to see more of? Less of? Have I made any egregious screw-ups? Should I convert the site to a knitting blog?