Já mencionei que a minha esposa tem um novo emprego? Boa. Trabalha num hospital. Claro que existem determinadas regras sobre roupa*, joias, cabelos, e vários aspetos de apresentação pessoal**. Infelizmente, ontem, ela enfiou um dedo no seu anel de noivado e… Não conseguiu tirá-lo. As mãos e os dedos incham durante o verão e os anéis ficam apertados. Neste caso, ficou apertadíssimo! Ela ficou stressada porque os anéis com pedras são proibidos uma vez que podem transmitir infeções. Experimentou vários métodos – com sabonete, com azeite, com hidrante – mas o anel permaneceu atrás do nó do dedo anelar. Saiu de casa com ar preocupado.
Mas não foi o fim do mundo. Acabou de me enviar uma imagem do dedo, ainda com o anel, envolto numa espécie de fita-cola médica.
*Roupa came up again for the second time this week and again, I pluralised it for some reason. Generally speaking, although it can be pluralised in some circus, it’s used like “clothing” and doesn’t need an S.
**Looking up “self presentation”, o came across “auto-apresentação” but that turns out to be wrong.
Luso 